-
1 Schließfederslange
сущ.воен. тяга возвратно-боевой пружины, тяга досылающей пружины, тяга закрывающей пружины, шток возвратно-боевой пружины, шток досылающей пружины, шток закрывающей пружины -
2 Teil
ḿ(составная) часть; вид (вооруженных сил); раздел (напр. устава)- Teilе, eingeschlossene pl окруженные части (подразделения)
- Teilе, fechtende pl действующие части (подразделения)
- Teil, gezogener нарезная часть (ствола)
- Teilе, sichernde pl охраняющие подразделения (части)
Teil- Teil, unterkritischer часть (ядерного заряда), имеющая докритическую массу
ńчасть, деталь, (конструктивный) элемент- Teil, austauschbares взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор)
- Teil, beschränkt austauschbares ограниченно взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор), требующая при замене дополнительной обработки
- Teil, bewegliches подвижная часть
- Teil der Schlagfeder, breites широкое перо боевой пружины (пистолета)
- Teil der Schlagfeder, schmales узкое перо боевой пружины (пистолета)
- Teil des Rohres, hinteres патрубок реактивного противотанкового гранатомета
- Teil des Rohres, vorderes труба реактивного противотанкового гранатомета
- Teilе einer Waffe pl материальная часть оружия
- Teil, gerätmustergebundenes часть (деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
- Teil, gleitendes подвижная часть
- Teil, modellgebundenes часть (деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
- Teilе, schwingende pl ( артиллерия) качающаяся часть
- Teil, zurücklaufendes ( артиллерия) откатная часть
-
3 Teil
I(m)( составная) часть; вид ( вооруженных сил); раздел (напр. устава)Teile, eingeschlossene — окруженные части ( подразделения)
Teile, fechtende — действующие части ( подразделения)
Teil, gezogener — нарезная часть ( ствола)
Teile, sichernde — охраняющие подразделения ( части)
Teil, unterkritischer — часть ( ядерного заряда), имеющая докритическую массу
II(n)часть, деталь, ( конструктивный) элементTeil, austauschbares — взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор)
Teil, beschränkt austauschbares — ограниченно взаимозаменяемая деталь (конструктивный узел, прибор), требующая при замене дополнительной обработки
Teil, bewegliches — подвижная часть
Teil der Schlagfeder, breites — широкое перо боевой пружины ( пистолета)
Teil der Schlagfeder, schmales — узкое перо боевой пружины ( пистолета)
Teil des Rohres, hinteres — патрубок реактивного противотанкового гранатомета
Teil des Rohres, vorderes — труба реактивного противотанкового гранатомета
Teil, gerätmustergebundenes — часть ( деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
Teil, gleitendes — подвижная часть
Teil, modellgebundenes — часть ( деталь), сконструированная для определенного образца боевой техники
Teile, schwingende — арт. качающаяся часть
Teil, zurücklaufendes — арт. откатная часть
-
4 Schließfederhülse
сущ.1) воен. направляющая втулка возвратно-боевой пружины, направляющая втулка досылающей пружины, направляющая втулка закрывающей пружины2) артил. направляющая втулка возвратной пружины -
5 Schlagfederstütze
-
6 Schließfederführung
сущ.воен. направляющая возвРатно-боевой пружины, направляющая досылающей пружины, направляющая закрывающей пружины -
7 Federlager
сущ.1) авт. опора пружины (при балансирной подвеске), опора рессоры (при балансирной подвеске)2) артил. упор (боевой) пружины3) электр. пружинящая опора -
8 Federklemme
сущ.1) мед. пружинный зажим2) хим. зажим Мора, пружинный зажим (для трубок)3) ж.д. пружинная скоба, упругий зажим4) радио. пружинная клемма5) электр. пружинящий зажим6) стрелк. задвижка боевой пружины -
9 Mitnehmernocken
сущ.артил. соединяющий выступ, стойка затвора для соединения возвратно-боевой пружины с направляющей трубкой -
10 Schlagfedergegenlager
сущ.воен. упор боевой пружиныУниверсальный немецко-русский словарь > Schlagfedergegenlager
-
11 Schlagfederklemme
сущ. -
12 Schlagfederschraube
сущ.артил. винт боевой пружины -
13 Schlagfederteil
сущ. -
14 Schlagstange
-
15 Schlaufe
сущ.1) общ. бант, ушко (у сапог), петля3) стр. (анкерная) петля4) дор. скоба5) кож. шлёвка6) стрелк. петля (боевой пружины)7) судостр. пробой, огон, шлаг8) кинотех. кольцо (плёнки, фильма) -
16 breites Teil der Schlagfeder
прил.Универсальный немецко-русский словарь > breites Teil der Schlagfeder
-
17 schmales Teil der Schlagfeder
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schmales Teil der Schlagfeder
-
18 Federlager
артил. упор (боевой) пружиныартил. опора рессоры -
19 Mitnehmernocken
артил. стойка затвора для соединения возвратно-боевой пружины с направляющей трубкойартил. соединяющий выступ -
20 Patronenschlägeranschlag
артил. упор боевой пружиныDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Patronenschlägeranschlag
См. также в других словарях:
Мадсен (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадсен. Ручной пулемёт Мадсен … Википедия
Револьвер огнестрельное оружие* — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Револьвер — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Револьвер системы Нагана — 7,62 мм револьвер системы Нагана образца 1895 года (солдатский, дореволюционного производства) Тип: револьвер … Википедия
Пистолет Люгера — Luger P08 Тип: пистолет Страна … Википедия
Замок часть оружия — часть огнестрельного оружия, служащая для производства выстрела. По системе З. подразделяются на два типа: 1) З. с пластинчатою пружиною и 2) З. со спиральною пружиною. Устройство З. первого типа (черт. 1) [ Чертежи к данной статье в издании 1894 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Замок, часть оружия — часть огнестрельного оружия, служащая для производства выстрела. По системе З. подразделяются на два типа: 1) З. с пластинчатою пружиною и 2) З. со спиральною пружиною. Устройство З. первого типа (черт. 1) [Чертежи к данной статье в издании 1894… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
MP 38/40 — MP 40 MP 40 Тип: Пистолет пулемёт Страна … Википедия
Пулемет* — автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. ПУЛЕМЕТЫ I. ПУЛЕМЕТЫ II. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так называемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пулемет — I автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так наз. рибодекены, встречаются в XIV в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
